lunedì 5 maggio 2014

Dress made by me!








ITALIANO
Ehi ciao a tutti!
Spero abbiate passato un bellissimo weekend!
Volevo mostrarvi questo outfit di qualche settimana fà ma che purtroppo non ho avuto tempo di postare.
Innanzitutto volevo parlare di questo mini-dress che indosso, l'ho fatto io!
Si tratta di un abitino bianco con parti in cotone e altre parti in pizzo, molto particolare.
L'avevo creato come vestito per l'ultimo dell'anno, visto che non trovavo niente e visto che io sono capace di farmeli, allora l'ho disegnato, ho fatto il modello e poi cucito!
Certo preso da solo non è proprio un vestito da indossare tutti i giorni e non è proprio "elegante", ma abbinandolo con le cose giuste può anche cambiare il modo di vederlo.
In questo caso l'ho abbinato con questi leggings pitonati, sempre fatti da me, e ho deciso di staccare il tutto con le scarpe di colore beige con brillantini sui lacci che richiama la collana.
Spero vi sia piaciuto!
                                                 Grazie per aver letto! Alla prossima!


ESPAÑOL
Hey hola a todos!
Espero que todos hayan tenido un fin de semana maravilloso!
Quería mostrarle este outfit hace unas semanas , pero no he tenido tiempo de publicar .
Por primero quiero hablar de este mini- vestido que llevo , lo hice yo!
Es de color blanco con piezas en algodón y otras piezas en encaje, muy particular.
Yo lo había creado como un vestido para el fin del año, porque no encontraba nada y ya que soy capaz de hacer vestido , entonces lo dibujè , hize el modelo y en fìn lo così!
Por supuesto , tomada en el mismo no es realmente un vestido para usar todos los días y no es realmente " elegante " , pero combinándolo con las cosas correctas también puede cambiar la forma en que lo ves.
En este caso, lo he emparejado con estos leggings de piel de serpiente , siempre hechos por mí , y me decidí de ponerme zapatos de color crema con brillo en los cordones que recuerda el collar.
Espero que hayan disfrutado !
                                                 ¡Gracias por leer ! Hasta la próxima!


ENGLISH
Hey hello everyone!
I hope you all had a wonderful weekend !
I wanted to show you this outfit a few weeks ago but unfortunately I haven't had time to post .
First I want to talk about this mini -dress I wear, I did it !
It is a little white dress with parts in cotton and other parts in lace, very particular .
I had created as a dress for the last year, because I could not find anything and since I am able to let me , then I drew , I made the pattern and then sewing!
Of course, taken by itself is not really a dress to wear every day and not really "elegant" , but combining it with the right things can also change the way you see it.
In this case, I paired it with these snakeskin leggings , always made ​​by me, and I decided to pull the whole thing with the shoes of beige color with glitter on the laces that recalls the necklace.
I hope you enjoyed !
                                                 Thank you for reading ! Until next time!






3 commenti:

  1. Very sexi!!!!
    Eni

    http://eniwherefashion.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/eniwherefashion

    RispondiElimina